每日一句 | “Show your hand”的意思是“展示你的手”?

每日一句 | “Show your hand”的意思是“展示你的手”?

raise /reɪz/

n. 加薪

• I don't know whether Jim is intending to marry Jane or not. He's not one to show his hand.

我不知道Jim是否打算和Jane结婚,他不是那种会主动表明意图的人。

intend to do

想要做某事

• We have to be careful not to show our hand to our competitors.

我们必须小心,不要向我们的竞争对手亮出底牌。

competitor /kəmˈpɛtɪtər/

竞争对手

• In business negotiations, it's important that you don't show your hand right away, or you might risk losing out on the best deal possible.

在商务谈判中,重要的是不要马上摊牌,否则你可能会失去最好的交易机会。

negotiation /nɪˌɡoʃiˈeɪʃn/

n. (尤指商业或政治上的) 谈判

risk /rɪsk/ doing

冒险做某事

• Pressure from the government is forcing the notoriously secretive CEO to show his hand regarding his company's tax profile and offshore accounts.

来自政府的压力迫使这位出了名的行事隐秘的首席执行官公开了自己公司的税务档案和离岸账户。

notoriously /noˈtɔriəsli/

adv. 众所周知地

secretive /ˈsikrɪtɪv/

adj. 藏而不露的

regard /rɪˈɡɑrd/

v. 关于

profile /ˈprofaɪl/

n. 概述;简介

offshore /ˌɔfˈʃɔr/

adj. (公司) 设在海外的 (尤指设在岛上,有较少税制的)返回搜狐,查看更多

相关推荐